साई साई साई

1910 के बाद, एक भक्त दिन में चार बार बाबा को आरती करना शुरू करता है। काकड़ आरती सुबह 6 बजे के आसपास की जाती थी, तब बाबा सुबह 9 से 10 बजे के बीच टहलने जाते थे। उसके बाद वह मस्जिद में बैठते और उदी प्रसाद वितरित करते। कभी-कभी, वह भक्तों को आशीर्वाद देते थे और एक कहानी के रूप में आध्यात्मिक व्याख्यान देते थे। दोपहर लगभग 1 बजे, मध्यान आरती की गई। इस दौरान, भक्तों ने विभिन्न व्यंजनों को नैवेद्य के रूप में चढ़ाया। बाबा अपने पवित्र हाथ से भोजन को छूते थे और उसे प्रसाद के रूप में वितरित करते थे। बाद में वह दोपहर 2 से 3 बजे के बीच मस्जिद में सोने चले जाते थे।  इस दौरान किसी को भी मस्जिद में जाने की इजाजत नहीं होगी। शाम को फिर, वह टहलने के लिए लेंडी बो के पास जाता। जब वह लेंडी बाओ से वापस आता था, तो भक्त शाम 5 बजे के आसपास उसे धुप आरती करते थे और बाद में रात 9 बजे सेजा आरती करते थे। हर वैकल्पिक दिन, वह मस्जिद में सोता था और चरखा चलाता था। 1910 से, वैकल्पिक दिनों पर चावड़ी जुलूस शुरू किया गया था।   श्री दमूशेत राईन अहमदनगर के एक व्यापारी थे। बाबा के साथ उनका संबंध चंदोरकर की तरह पुराना था...

  श्रीमती औरंगा बादकर सोलापुर का सखारामी औरंगाबाद नि: संतान था। सभी प्रयासों में विफल होने के बाद , वह श्यामा के माध्यम से द्वारिकामई आए और बाबा के दर्शन किए। वह श्याम के आदेश पर मस्जिद के एक कोने में बैठ गया, अगरबत्ती लगाई। रात के भजन के बाद, श्यामा ने एक तौलिया में साफ करते वक्त  बाबा ने एक मजाक के साथ स्यमा के हाथ में चिमुट दिया । श्यामा  तुरंत क्रोधित हो गए और बोले, "अरे, मेरे लिए इस तरह चुटकी बजाना क्या ठीक है ?" बाबा  ने श्यामा से कहा, "हे श्यामा ७२ साल से जब तुम पैदा हुए तो मेरे साथ थे। मैंने तुम्हें कभी बी तंग नहीं किया। अब तुम मेरे छूने का विरोध कर रहे हो।" तब श्यामा ने कहा - ' एक भगवान जो हमें चुंबन और हमें मिठाई खाने की सुविधा देता है हमें वह चाहिए । हम आपसे सम्मान या स्पर्श नहीं चाहते हैं। आपके चरणों में हमारा विश्वास दृढ़ हो, यही हमारा निवेदन है। बाबा ने कहा, " हाँ  यह वही है जिसके लिए मैं के  आया था।  श्यामा से यह कहते हुए बाबा अपनी जगह पर जाकर बैठ गए। श्यामा ने मौका पाकर महिला को बाहर बुलाया। उसने आकर बाबा को प्रणाम किया और उन्हें नारियल...

कर्म का फल अवश्य मिलेगा साईं बाबा हमेशा भक्तों की भलाई के लिए प्रयास करते थे।  कर्म के फल को काटना चाहिए।  किसी को छोड़ा नहीं जा सकता।  जन्म के बाद आपको मरते दम तक काम करना होता है।  आपको सावधान रहना होगा कि आप क्या करते हैं।  अच्छे कर्मों का फल अच्छा होना चाहिए, और बुरे कर्मों का फल बुरा होगा।  बुराई के परिणाम भयानक और दर्दनाक भी होते हैं।  बुराई से दूर होने के लिए ईश्वर में विश्वास का निर्माण करना महत्वपूर्ण है।  ईश्वर की प्राप्ति के लिए गुरु या सदगुरु की शरण परम आवश्यक है।  कर्म का आनंद लेने से परिणाम आता है।  परिणाम अच्छे या बुरे हो सकते हैं।  सदगुरु चरण में कदम रखते ही हमारा जीवन बदल जाता है।  जब बदलने की बात आती है, तो यह आप पर निर्भर करता है कि सही या गलत क्या है।         कई लोग सलाह के लिए या गलतियों को सुधारने के लिए साईं बाबा के पास जाते हैं।  बाबा उन्हें बता रहे थे कि क्या करना है।  मुंबई में, काका साहब दीक्षित बाबा के बहुत बड़े प्रशंसक थे।  उनका सारा परिवार साईंबाबा पर निर्भर ...

    भूखे को अन्नदान कराने से कृपा मिलती है । जीवन में सभी पुण्य में से, अन्न दान सबसे अच्छा है।  सभी धार्मिक शास्त्रों में अन्न  दान करने पर जोर दिया गया है।  दुनिया भर के कई धार्मिक संस्थानों द्वारा मुफ्त अन्न दान दिया जाता है।  उन्हें यह पता लगाने के लिए भोजन दिया जाना चाहिए कि वास्तव में भोजन के लिए कौन भूखा है।  यह भोजन व्यक्ति में दान किया जाना चाहिए।  यदि कोई भूखा व्यक्ति या कुत्ता या गाय उनके घर आए, तो उन्हें भोजन परोसा जाना चाहिए।  जो अतिथि को भोजन के बिना लौटाता है, वह अपने दुर्भाग्य को बुलाता है।        साईं बाबा के दर्शन करने वाले लोग उनके भोजन की व्यवस्था करते हैं।  द्वारिकामयी के पास लकड़ी और भोजन बनाने के लिए साईंबाबा के बड़े बर्तन थे।  जिसमें उन्होंने खुद खाना बनाया और गरीबों को खिलाया और खिलाया।  1910 के बाद, बाबा को उपहार के रूप में बहुत स्वादिष्ट भोजन मिला।  इसीलिए बाबा को भोजन तैयार नहीं करना पड़ा।  जानवरों, पक्षियों और कीड़ों के लिए बहुत प्यार था।  यहां तक ​​कि जब कोई पशु,प...

अपने शरीर को साईंबाबा के चरणों में  समर्पण करो    हम आत्मसमर्पण का अर्थ समझते हैं, लेकिन यह सामाजिक व्यवस्था में जारी रहेगा।  वास्तव में, यह मुश्किल हो सकता है, लेकिन अभ्यास के साथ, भावना धीरे-धीरे बढ़ेगी।  महाभारत के युद्ध में, भगवान कृष्ण अर्जुन के रथ में थे।  युद्ध के बाद अर्जुन को अहंकार था।  भगवान कृष्ण ने इसे समझा। अर्जुन ने भगवान कृष्ण को भगवान माना।  वह आत्मसमर्पण कर युद्ध के मैदान में उतर गया।  लेकिन वह भूल गए कि युद्ध में जीत कृष्ण के लिए थी।  इसका एकमात्र कारण अहंकार है।  हर कोई मुसीबत के समय में आत्मसमर्पण को समझता है ... हार मानना ​​भूल जाता है।  साईं बाबा के कई भक्त थे, लेकिन मुट्ठी भर भक्त थे जो समर्पित थे।            काकासाहेब दीक्षित बाबा के पास  रहते थे।  किसी काम के लिए अपने बाबा की अनुमति मांगी।  साईं ने इसकी अनुमति नहीं दी तो वह काम नहीं कर रहे थे।  क्योंकि बाबा ने शरीर छोड़ दिया था, वे कुछ शुरू करना चाहते थे, इसलिए उन्होंने एक सरल तरीका अपनाया।  वह उत्...

अच्छे कर्मों करने से पुण्य हमेशा मिलेगा। अच्छा करने से अच्छे परिणाम आएंगे। अच्छा न करने से अच्छे परिणाम नहीं आएंगे।  उसे जीवन के अंतिम सांस तक पुण्य कर्म करने चाहिए। जो काम में आदेश रखता है, उसे पुरस्कृत किया जाएगा।  साईं बाबा हमेशा भक्तों के लिए चिंतित रहते हैं।  सभी भक्त इस बात का पता लगाने की कोशिश कर रहे थे कि कैसे ईमानदार बनें, जीवों के प्रति दयालु हों, सत्य के मार्ग पर चलें, अपने भीतर के शुद्ध और बुरे विचारों से दूर रहें।  भक्तों को कुछ भी करते समय प्राधिकरण को दिमाग से दूर रखने के लिए छोटी कहानियां सुनाई गईं।  वह इस उद्देश्य से इस धरती पर आया था, ताकि उसके कर्मों का फल भगवान को समर्पित किया जा सके।  हमारे दैनिक जीवन में, हमारे पास अक्सर तर्क ही तर्क होते हैं।  साई को यह पसंद नहीं था।  उन्होंने आम लोगों के साथ-साथ इस महान कार्य को सुलझाने में भाग लेने के लिए प्रोत्साहित किया: "एक चीज जो आप और अन्य लोग कर सकते हैं वह है दबाव बनाए रखना ... सरकार के लिए कुछ कठिन फैसले होने जा रहे हैं"।  शत्रुता या घृणा वाला कोई भी उसके पास नहीं जा सकता था।...

   साईं के पैर मानसरोवर है । वह साईं बाबा के पास जाता है लेकिन ज्यादातर भक्तों को उसे श्रद्धांजलि देने का मौका नहीं मिलता है।  वह जो वास्तव में एक भक्त है, हमेशा उसके नक्शेकदम पर नजर रखता है।  वह तबाह हो जाती है जब उसे झुकने का अवसर नहीं मिलता है।  वह अपने पिता के सिर पर धूल डालकर खुश है।  शरीर के लिए एक पूर्ण प्रतिबद्धता विकसित करना बहुत मुश्किल है।  जब हेमाडपंत पहली बार शिरडी गए, तो साईं बाबा के सिर और उनके सिर पर धूल डालने के लिए वे रोमांचित थे।  उन्होंने अपने अनुभव को इस तरह वर्णित किया कि यह सभी साईं भक्तों को आश्चर्यचकित कर देगा।  यहां तक ​​कि वह अपनी भूख भी भूल गया था।  उसका शरीर उत्तेजित था।               जैसे-जैसे हेमाडपंथ ने बाबा के पैर छुए, बाबा ने उनसे उनके बारे में पूछा, उनके जीवन में एक नई खुशी आई।  उस समय नया उत्साह पैदा हुआ।  सभी प्रकार के गोले हटाए जाने के साथ खुशी मिली।  यहीं पर हेमद पंथ के पूर्ण समर्पण की भावना विकसित हुई।  उनके पवित्र चरणों के स्पर्श से इनमें से क...

    सरल हृदय से पूजा करें। बहुत से भक्त सदगुरु के पास जाते हैं, जिनमें से कुछ शिष्य जाते हैं।  शिष्य हमेशा परीक्षा लेता है।  पुराणों में, गुरु आश्रम में शिष्यों को अध्ययन करते समय बहुत मेहनत करनी पड़ती है।  भगवान भी गुरुकुल में रहते थे।  यद्यपि रामचंद्र और कृष्ण देवता थे, उन्होंने गुरुकुल में सभी विज्ञानों का अध्ययन किया।  कलियुग में सदगुरु आगमन के धर्म की रक्षा के लिए इस धरती पर अवतरित हुए।  तो शिष्य होने के लिए उसे विभिन्न अवस्थाओं से गुजरना पड़ता है।            यद्यपि शिरडी के साईंबाबा के जीवन का तरीका बहुत सरल था, शिष्यों को सिखाने की प्रणाली बहुत सरल थी।  उन्होंने जीवन को बहुत सरल बनाना सिखाया।  उन्होंने किसी शिष्य को नहीं सिखाया।  "यह बस तब हमारे ध्यान में आया।  यहां तक ​​कि बाबा ने किसी को खाली पेट पूजा करने को नहीं कहा।  साईं ने मना किया तो किसी ने योग और प्राणायाम किया।  गुरु की कृपा और गुरु की शक्ति प्राप्त करने के लिए अधिक भक्ति के साथ विश्वास की आवश्यकता है।  सदगुरु को शा...

    जो साई का है साई उसका है साईंबाबा के जीवन इतिहास में कई चरित्र आया है।  उनकी कहानी में साईं बाबा मुख्य चरित्र हैं।  साई खुद इस बात की जिम्मेदारी लेते हैं कि किसी को उनके पास कैसे लाया जाए।  उनका आकर्षण धीरे-धीरे दुनिया के सभी हिस्सों में फैल गया।  वे विदेश में साईंबाबा बने रहे क्योंकि वे भारतीयों के लिए साईंबाबा थे।  उसका नाम हवा की गति की तरह हर किसी तक पहुंच गया।  हर कोई उस पवित्र नाम का जाप करके पुण्य प्राप्त कर सकता था।  उसके बारे में बहुत कम सुनने वाले लोगों में बहुत खुशी थी और उसका अटूट विश्वास बढ़ता गया।                    साईंबाबा ने दासगुण को थाने में एक मंदिर के पास भजन करने के लिए कमीशन दिया।  जब वह जप कर रहा था तब चेल्कर नाम का एक व्यक्ति वहां मौजूद था।  उन्होंने वहां एक सरकारी कार्यालय में एक छोटी सी नौकरी की।  बाबा की लीला दासगण से सुनकर साईं बाबा की रुचि उनमें बढ़ गई।  उन्होंने घर जाकर बाबा को प्रणाम किया और कहा, "हे साई, मुझ पर दया करो ताकि मैं विभागीय प...

डर किस बातकी ??? आमतौर पर हम सभी का अपनी मां के प्रति जो प्यार है, वह कहीं नहीं मिलता।  साईं बाबा का स्नेह सभी के लिए समान था।  वह केवल प्यार देकर सभी को अपना बना सकता था, और वह हजारों मील दूर से भी भक्तों को आकर्षित कर सकता था।  सभी भक्त खुशियों, दुखों और आपदाओं में साझा करने में सक्षम थे।  आज भी, उनकी मृत्यु के बाद भी, उनकी समाधि आज भी सभी भक्तों को बांधती है।  वह उन लोगों से कुछ कहता था जो उस समय उसके साथ थे, "चिंता मत करो, मैं तुम्हारे साथ हूं। कोई खतरा नहीं होगा।"                 जब एक भक्त ने अपनी भक्ति छोड़ने और दूसरे रास्ते पर जाने की कोशिश की, तो साई ने उसे मठाधीश से खींच लिया।  महान अपराधियों के दिल बदल सकता है।  वह उन अपराधियों के लिए एक मार्गदर्शक था।  उनके लिए, उन्हें साईं माता के रूप में पूजा जाता था।  उसके पास ऐसी शक्ति थी कि वह भक्तों के जाने का रास्ता दिखाता था।  उनकी कृपा और आशीर्वाद हमेशा भक्तों के साथ रहे हैं, और आने वाले सैकड़ों वर्षों तक बने रहेंगे।      ...

साई का रिस्ता युग युग तक ओह श्यामा, पिछली 72 पीढ़ी के दौरान जो मेरे साथ रही हैं, मैंने अबतक आपके साथ मजाक नही किआ ,क्योंकि में अतीत में भी आपके साथ था और अभी बी हुं ।  मैं पहले 8000 या 10000 था।      यहाँ, साई ने अपने पिछले जन्म के बारे में अपनी बातों में उल्लेख किया है जो उनके अवचेतन मन में संग्रहीत था।  भगवत गीता में भगवान श्रीकृष्ण ने अर्जुन को बताया। "मैं आपके सभी पिछले जन्मों को जानता हूं, लेकिन आप अपने सभी पिछले जन्मों को याद नहीं कर सकते। इसी तरह, गौतम बुद्ध ने अपने पिछले जन्मों को एक कोशिका से ठीक ही प्रकट किया। उन्होंने अपने अवचेतन मन पर ध्यान दिया और अपने पिछले सभी को समझाया।  जन्म। पतंजलि योग सूत्र पिछले जन्मों की क्रियाओं को कई श्लोकों में वासना के रूप में बताता है। इसलिए, कर्म के नियम की अवधारणा बिल्कुल सत्य है।    

बिना अनुमति के यात्रा मत करो... कई को शिरडी जाने के लिए जितनी जल्दी हो सके छोड़ना पड़ता है।  जब आप इतने बड़े सदगुरु के पास जाते हैं तो उनकी जगह पर कुछ दिन बिताना सबसे अच्छा होता है।  शिरडी पहुंचने के बाद, साईं बाबा ने उन्हें सूचित किया जब वह मकबरे का दौरा करने जाते हैं, तो मैं आपकी कृपा से वहां पहुंच गया हूं।  रास्ते में मेरे लिए सारी व्यवस्था करने के लिए धन्यवाद।  और उसे बताएं कि जब वह शिरडी से निकलेगा, तो हम शिरडी छोड़ देंगे।  "वह ठीक है।               शिर्डी के एक भक्त ऐ आमिर साकार ने बाबा की अनुमति के बिना शिरडी छोड़ने का कठिन समय तय किया था।  वह बांद्रा में कमीशन एजेंट के रूप में काम करता है।  जब वह गठिया के साथ शिरडी आए, तो वे साईंबाबा की दया लेने के लिए शिर्डी आए ...  उस समय, चावड़ी बहुत खुश था, जो गठिया के लिए उपयुक्त नहीं था।  हालाँकि, वह दिन में दो बार अपने साई से मिलने जाते हैं।  एक दिन, वह परेशान था कि उसके साई ने उसे मस्जिद में आने की अनुमति नहीं दी, और वह कोपरगाँव में एक धर्मशाला में रहने ...

कृपा केलिए श्रद्धा और सबुरी बढाओ साईं बाबा के जीवन के बारे में लिखे गए "साईं सतचरित" में हमारे लिए साईं बाबा के जीवन के बारे में लिखना बहुत महत्वपूर्ण है।  बचपन में, साई गुरु आश्रित  थे।  राधाबाई नाम की एक महिला को उसके बाबा  ने बताया था कि उसके दो गुरु हैं।  दोनों गुरुओं को अलग-अलग भाषण दिए गए हैं।  जिस गुरु के पास साईं एक बच्चा था, उसका नाम गोपाल राव या वेंकुसा था।  वे बारह साल तक अपने साई के साथ रहे और एक गुरु के रूप में सेवा की।  उस समय, वह अपने मन, बुद्धि, मन और अहंकार को गुरु साई से दूर ले गया और गुरु दक्षिणा के रूप में मजबूत विश्वास और धैर्य के दो सिक्के ले लिए।  इसीलिए शिरडी जाने वाले भक्तों को हर चीज में सम्मान और दृढ़ विश्वास होना चाहिए।  दूसरे गुरु बाबा जंगल में चलते हुए मिले।  उस समय उनके तीन दोस्त थे लेकिन शिक्षक की ठीक से पहचान नहीं कर सके।  गुरु ने उसे एक परित्यक्त कुएं में साईंबाबा के पैर में रस्सी से बांध दिया और उसे एक पेड़ पर लटका दिया।  उस समय, गुरु का चेहरा कुएँ के अंदर था।  साई, जो बहुत परेशानी म...

मन को गुरु चरणों मे लगाओ । आजकल बहुत से लोगों ने सुना है कि उन्हें देवता के काम या शिक्षक के काम की कोई परवाह नहीं है।  सच्चाई यह है कि, मंटा इतनी तेज है कि यह बहुत कम समय में एक और वृद्धि तक पहुंच जाता है।  इस बेचैन मन को एकाग्रता में लाने के लिए कुछ करना होगा।  मन निश्चित नहीं है क्योंकि यह अच्छे, अतीत, वर्तमान और भविष्य पर केंद्रित है।  अतीत के बारे में बात करना कभी-कभी लोगों की चिंता बढ़ा देता है।  यहां तक ​​कि अतीत का खुलासा भी हमें कमजोर करता है।  इसी तरह, वर्तमान काम में कुछ घबराहट की स्थिति पैदा करता है।  भविष्य एक कार्य योजना है।  "वह ठीक है।  जब भक्त किसी चीज के लिए खुद को तैयार करता है, तो भक्त का विचलित होना असामान्य नहीं है।           ध्यान केंद्रित करने में थोड़ा समय लगता है, लेकिन यह धीरे-धीरे बदलता है।  कई भक्त शिरडी के लिए चिंतित थे।  जैसे ही वे शिरडी के वातावरण में घुलते हैं, वे हल्का महसूस करते हैं।  साईं बाबा ने अपने शहर शिरडी को सजाया।  वह बीमारियों से ठीक हो सकता है, चिंताओं स...

यह मस्जिद नहीं द्वारबति है । वह जो अच्छा करता है उसे हमेशा खुशी मिलती है।  इस शरीर को छोड़ने के बाद जो अच्छाई आती है उसका सार अच्छे कर्म हैं।  जीवनयापन के लिए आप जो करते हैं, वह सदाचारी होना चाहिए।  शरीर के लिए थोड़ी देर के लिए जो काम किया जाता है वह है मन के लिए कामुक सुख या सांसारिक सुख की इच्छा को बढ़ाना और पुण्य कर्मों से बचना।  इंद्रियां और मन हमेशा पाप के लिए उत्सुक रहते हैं।  "यह बस तब हमारे ध्यान में आया।  जैसे-जैसे पाप का बोझ बढ़ता जाता है, वैसे ही मन और दिल भी।  परिणामस्वरूप हमें वर्तमान जीवन और उसके बाद बहुत कुछ भुगतना पड़ता है।  जीवन में वास्तविक अच्छे कार्यों के लिए व्यक्ति को तप, त्याग, आत्म-नियंत्रण, ब्रह्मचर्य, सेवा और दान जैसे कर्मों पर ध्यान देना चाहिए।  इसके लिए सभी को एक उचित गुरु या गुरु की आवश्यकता होती है।  वह वह है जो इस सारे काम को करने का उचित तरीका बताएगा।          हमारी पाप-पुण्यता धीरे-धीरे पुण्य में बदल सकती है, जब हम जांचते हैं कि कैसे कुछ भक्त शिरडी को भक्तों का जमावड़ा समझने के बज...

गुरु आश्रित और गुरु सेबा करो ।              सभी भौतिक चीजें, जैसे शरीर, विनाशकारी और परिवर्तनशील हैं।  वह पदार्थ तब मूल्यवान हो जाता है जब हम सोचते हैं कि यह फायदेमंद है।  "यह बस तब हमारे ध्यान में आया।  यह चेतना तब मन में आती है जब यह उनके लिए आवश्यक और बेकार है जब तक उनके पास यह शरीर है।  यह आमतौर पर एक क्रिया है।  प्यार करना हमारी मानसिकता पर निर्भर करता है।  विध्वंसक के लिए प्यार बढ़ता है और कभी-कभी घट जाता है।  वजन घटाने की बात आने पर इसे हमेशा ध्यान में रखा जाना चाहिए।  एक के बाद एक सांसों की गति को विनाश की गति कहा जाता है।  इस शरीर में ६ विकार हैं।  शरीर उत्पन्न करता है, निर्वाह करता है, बदलता है, बढ़ता है, लुप्त होता है, और नष्ट हो जाता है।  सृष्टि का प्रवाह विनाश की ओर है, इसलिए शरीर के विनाश की ओर शरीर का आवागमन है।                  जीवन के दौरान, भगवान, गुरु भक्ति, परिवार के विश्वास के लिए कुछ करना चाहिए।  इसलिए गुरु ही एकमात्र सहायक है।...

    साई के पास अर्पण भाब बढाओ , मुक्ति आबस्य मिलेगा।                      जो कुछ तुम करते हो, जो तुम खाते हो, जो दान करते हो, और जो तुम करते हो वह मुझे दो।  भगवद गीता यही सिखाती है।  भगवान को आत्मसमर्पण करने का इतना आसान तरीका कोई नहीं समझा सकता है।  धन, घर, वस्त्र, हमारे शरीर, माता, पिता, पत्नी, पुत्र, पुत्रियाँ, भाई-बहन सभी को अर्पित करना चाहिए।  ऐसा करने से आपको कोई नुकसान नहीं होगा।  बल्कि, वे सभी भगवान से संबंधित होंगे क्योंकि वे भगवान से संबंधित हैं।  अगर आप पेशकश करते हैं, तो आपका अहंकार गायब हो जाएगा।  ईश्वर का अस्तित्व हमेशा और हर जगह है।  यह अखंड दुनिया वह जगह है जहां सभी गुरु अपनी चेतना को जगाने के लिए पृथ्वी की सतह पर आते हैं।  साईंबाबा का हमें समझाने का तरीका गीता में कृष्ण के समान है।  बाबा इस दुनिया में किसी भी चीज़ के लिए आपकी भावनाओं को दूर करने के लिए "अल्लाह मालिक है" कहते थे।  यह एक छोटी सी बात है, लेकिन इतने लंबे समय के लिए इसका अर्थ समझना कठिन है।...